2011
XVI, 659 pp.
5 colour photographs, 7 b/w illustrations, 6 sonagrams, numerous tables and charts
Text languages: French, English, Italian
CONTENTS
Préface
Préhistoire et Libyque
Colette Roubet / Slimane Hachi / Farid Kherbouche: Vivre ensemble depuis 20 000 ans au moins en Afrique du Nord – Expressions d’une communication
Alain Rodrigue / Werner Pichler: Le ‘supplicié’ des Azibs n’Ikkis (Haut Atlas marocain) et les inscriptions qui l’accompagnent
Mansour Ghaki: Une nouvelle inscription libyque ‘officielle’ à Dougga
René Rebuffat: Le Yod libyque
Diachronie et reconstruction
Abdelaziz Allati: Sur les reconstructions berbères et afro-asiatiques
Maarten Kossmann: The names of King Antef’s dogs
Karl-G. Prasse: Bilan sur les laryngales du protoberbère
Gábor Takács: Some Berber Etymologies VII
Histoire et culture
Djamil Aïssani: Lionel Galand et l’importance scientifique de la langue berbère
Michael Peyron: Tazizaout et Baddou – note de recherche sur des hauts lieux de la résistance amazighe, Haut Atlas marocain (1932–33)
Jehan Desanges: Quelques textes latins en supplément aux Fontes Historiae Nubiorum
Nordine Boulhaïs: Eléments arabo-berbères de culture chaouie
Jeannine Drouin: Poésie et musique touarègues – passé et présent
Tassadit Yacine: Societé et représentations dans les tiqsidin kabyles
Samia Merzouki: Etude des dénominations de la femme à partir d’une enquête auprès d’un groupe d’étudiants kabyles
Nico van den Boogert / Mohammed Saadouni / Harry Stroomer: A Berber gentleman scholar – the autobiography of Ibrahim al-Kunki
Poésie et littérature
Abdallah El Mountassir: Femmes, poésie et émigration des hommes (l’Anti-Atlas marocain)
Mustapha El Adak: Idiomaticité et jeux stylistiques dans la poésie rifaine
Kamal Bouamara: Les formes littéraires brèves – prière, déprécation et imprécation en kabyle
Anna Maria di Tolla: Le ‘merveilleux’ et le ‘fantastique’ dans les contes oraux amazighs du Maroc
Allaoua Rabehi: La métaphore dans l’œuvre de Lounis Aït Menguellet
Mohand Akli Salhi: Les textes poétiques kabyles face à leurs transcripteurs
Hassan Jouad: Un angle mort des sciences du langage – l’anticipation expiratoire de la phonation
Linguistique
Mena Lafkioui: Intonation et topicalisation en berbère
Seidh Chalah: Contribution à l’étude du schwa kabyle sur le plan phonologique
Sabrina Bendjaballah: Note sur les noms à voyelle initiale stable en kabyle
Madjid Allaoua: La construction passive en berbère
Moha Ennaji: Le causatif en amazighe
Fatsiha Aoumer: Une opposition perdue – la particule dite ‘d’approche’ ou la deixis verbale dans un parler kabyle de Bejaïa
Amina Mettouchi: Démonstratifs et construction de la référence en kabyle
Axel Fleisch: Construing motion in Berber
Fabrizio Pennachietti: Il sistema preposizionale del berbero nefûsi di Fassâto
Vermondo Brugnatelli: Négations, participes et figement en berbère – nouvelles hypothèses
Catherine Taine-Cheikh: L’énoncé négatif en berbère zénaga
Herrmann Jungraithmayr: La deuxième personne du pronom en tchadique
Meftaha Ameur: L’emprunt linguistique en berbère – Identification, étendue et motivation
Aziza Boucherit: Arbitraire, motivation et référent dans des composés nominaux en berbère
Aménagement linguistique et standardisation
Fatima Sadiqi: La standardisation des structures grammaticales des phrases complexes en amazighe
Chérif Sini: La notion de scientificité dans le choix d’écrire le kabyle au moyen des caractères latins
Ramdane Achour: Problèmes de construction syntaxique de la phrase en kabyle dans les usages modernes en situations formelles
Mohamed Aghali-Zakara: Standardisation du berbère – néologie et didactique en touareg
Under these links you will find further festschrifts and publications of the contributors:
