2016
232 pp.
2 colour photos, 1 colour chart
Text languages: English, Swahili
While Afrofuturism has been an important point of discussion in African arts and literatures more generally speaking, literatures in African languages have hardly been systematically considered for their imaginaries of the future. Focussing on Swahili literature, this publication brings together contributions which analyse a literary trend in East Africa that has been prominent since the 1990s.
A number of so-called experimental novels have painted dark pictures of societies’ future by also breaking with a number of previously established conventions of the novel. Often taking a comparative perspective, the contributions present facets of a fascinating literary history, which hinges on the following questions: How do/did Swahili authors construct their means of literary writing? How do the innovative style and the estranged fictional world of the writings relate to the recurrently underlined social commitment of the novel?
CONTENTS
Clarissa Vierke / Katharina Greven: Dunia Yao – Critical Visions of the Future in Swahili Fiction
A ‘New’ Trend – Perspectives of Literary History
Lutz Diegner: Dunia Yake – An Appraisal of Said Ahmed Mohamed’s Novels
Mikhail D. Gromov: ‘Local Achievement’ or ‘External Influence’? Intertextuality and Political Satire in the ‘New’ Swahili Novel in Kenya
Clarissa Vierke: The ‘Unhomely City’ – A Literary Figuration in Swahili Dystopian Literature
Readings of the Novel Beyond Realism
Elena Bertoncini: Postmodernism in Swahili Fiction and Drama
Alena Rettová: From Mimesis to Mize – Philosophical Implications of Departure from Literary Realism
Peter Simatei: Magical Realism and Utopian/Dystopian Impulses in Said Ahmed Mohamed’s Babu Alipofufuka
Utopia as Socially Committed Narrative
Abdilatif Abdalla: Fasihi ya Kiswahili na Mabadiliko ya Jamii za Afrika ya Mashariki – Nukta Chache
Geoffrey Kitula King’ei: Taswira za Ukosoaji na ‘Utopia’ katika Ushairi wa Said Ahmed Mohamed
Magdaline N. Wafula: Generational Conflicts in Dunia Yao – Utopia versus Dystopia
Ken Walibora Waliaula: Unravelling the Riddle of ‘Their World’ and ‘Our World’ in Said A. Mohamed’s Dunia Yao
Notes on Contributors
Under these links you will find studies of African/Swahili literature and further text editions and analyses of African oral literature:

![C. Vierke / K. Greven (eds.): Dunia Yao – Utopia/Dystopia in Swahili Fiction – In Honour of Said A.M. Khamis [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/WK_36_coverklein-1.jpg)
![C. Vierke / K. Greven (eds.): Dunia Yao – Utopia/Dystopia in Swahili Fiction – In Honour of Said A.M. Khamis [PDF] [Digital] - Image 2](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/TIAS_15_Global_coverklein-2.jpg)
![C. Vierke / K. Greven (eds.): Dunia Yao – Utopia/Dystopia in Swahili Fiction – In Honour of Said A.M. Khamis [PDF] [Digital] - Image 3](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/tas_07_Rettova_coverklein-2.jpg)
![C. Vierke / K. Greven (eds.): Dunia Yao – Utopia/Dystopia in Swahili Fiction – In Honour of Said A.M. Khamis [PDF] [Digital] - Image 4](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/aam_6_cover-1.jpg)
![Alena Rettová: Afrophone Philosophies – Reality and Challenge [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/tas_07_Rettova_coverklein-2-200x277.jpg)
![Sauda A. Barwani / Ludwig Gerhardt: Life and Poems of Bi Zainab Himid (1920–2002) — Maisha na Tungo za Bi Zainab Himid [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/WK30_coverU1_klein-200x286.jpg)
![W.J.G. Möhlig / H. Jungraithmayr: Lexikon der afrikanistischen Erzählforschung [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/Lexikon-Erzaehlforschung-200x285.jpg)
![M. Krings / U. Reuster-Jahn (eds.): Bongo Media Worlds – Producing and Consuming Popular Culture in Dar es Salaam [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/MBA_34_Bongo_coverklein-200x290.jpg)
![G. Miehe / K. Bromber / S.M.A. Khamis / R. Großerhode (eds.): Kala Shairi – German East Africa in Swahili Poems [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/aam_06_Kala_coverklein-200x291.jpg)
![George Olusola Ajibade: Finding Female Voice – A Socio-Cultural Appraisal of Yoruba Nuptial Poetry [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/wk_26_cover-200x303.jpg)
![Rose Marie Beck: Bridging the Language Gap – Approaches to Herero Verbal Interaction as Development Practice in Namibia [PDF+wav] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/TIAS_20_Beck_coverklein-1-200x290.jpg)
![Geider / Kastenholz (Hrsg.): Sprachen und Sprachzeugnisse in Afrika – Eine Sammlung philologischer Beiträge für W.J.G. Möhlig zum 60. Geburtstag [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/FS-Moehlig_coverklein-2-200x288.jpg)
![Elena Bertoncini-Zúbková: Vamps and Victims – A Swahili Anthology [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/VampsVictims_coverklein-5-200x303.jpg)
![Andrea Reikat / Zacharie Minougou (éds.): Au carrefour des histoires – Traditions orales de la région Yana (Burkina Faso) [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/aa_4-200x291.jpg)
![Miehe / Abdalla / Abdulaziz / Al-Bakary / Baschiera / Bhalo / Dittemer / Nabahany / Omar / Topan (eds.): Liyongo Songs – Poems Attributed to Fumo Liyongo [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/AAM_07_Liyongo_coverklein-3-200x276.jpg)

![G. Miehe / C. Vierke: Muhamadi Kijuma – Texts from the Dammann Papers and other Collections [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/AAM-9-Coverklein-200x297.jpg)
![Jekura Uaurika Kavari: The Form and Meaning of Otjiherero Praises [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/wk_14_Praises_coverklein-3-200x284.jpg)
![A. Oed / U. Reuster-Jahn (eds.): Beyond the Language Issue – The Production, Mediation and Reception of Creative Writing in African Languages [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/mba_19_cover-200x278.jpg)


![Bearth/Bonato/Geitlinger/Coray-Dapretto/Möhlig/Olver (eds.): African Languages in Global Society / Les langues africaines à l’heure de la mondialisation [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/TIAS_15_Global_coverklein-3-200x284.jpg)
![A.O. Sall: Vies quotidiennes à Dakar (Sénégal) / Everyday Life in Dakar / Nettaliy dundin ci Ndakaaru, bis bu nekk [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/WK_29_Wolof_coverklein-3-200x288.jpg)
![Joseph C.A. Agbakoba: Development and Modernity in Africa – An Intercultural Philosophical Perspective [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/VOKA_03_coverklein-1-200x288.jpg)
![Rainer Vossen (ed.): African Sociolinguistic and Sociocultural Studies [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/fab_21_Sociolinguistic_coverklein-5-200x294.jpg)
![Wilhelm J.G. Möhlig (ed.): Temne Stories · Erzählungen der Temne [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/Temne_coverklein-200x300.jpg)
![Joseph C.A. Agbakoba (ed.): Perspectives in African Intercultural Philosophical Studies [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/fab_25_Agbakoba_coverklein-3-200x309.jpg)
![Barwani / Feindt / Gerhardt / Harding / Wimmelbücker (eds.): Unser Leben vor der Revolution und danach – Maisha yetu kabla ya mapinduzi na baadaye [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/wk_18_Maisha_coverklein-2-200x280.jpg)
![Nico Nassenstein: Swahili Proverbs from the Democratic Republic of the Congo [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/WK_44_U1_klein-200x305.jpg)

![Rose Marie Beck: Texte auf Textilien in Ostafrika – Sprichwörtlichkeit als Eigenschaft ambiger Kommunikation [PDF] [Digital]](https://shop.koeppe.de/wp-content/uploads/wk_11_cover-200x297.jpg)