2019
231 Seiten
2 Farbfotos, 1 s/w-Foto, 13 Farbabbildungen, zahlreiche Tabellen und Übersichten
Textsprachen: Französisch, Englisch
Das 7. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie fand vom 16. bis zum 18. Juli 2012 zum dritten Mal an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main statt. Der Schwerpunkt der Konferenz lag auf Analysen der Semantik der Berbersprachen, darüber hinaus wurden auch Beiträge zu anderen aktuellen Themen und Forschungsergebnissen berücksichtigt.
INHALT
Vorwort / Avant-propos / Preface
Mahmoud Amaoui:
Les aspects sémantiques et stylistiques de la néologie berbère
Mohyedine Benlakhdar:
Variations lexicales interdialectales et intra-dialectales dans les parlers amazighes marocains
Samir Ben Si Saïd:
Les gabarits et les segments flottants dans les dialectes kabyles
Fatima Boukhris:
Les énoncés impératifs en amazighe
Réquia Douchaï na-Ouammou:
Lexicographie marocaine et langue de spécialité : l’apport du berbère dans le domaine des techniques locales
Mustapha El Adak:
Comparaison prototypique et intensité en rifain
Lydia Guerchouh:
Les nuances sémantiques des procédés de dérivation à travers les catégories lexicales du kabyle
Moussa Imarazene:
La polysémie verbale en kabyle
Moulay Hachem Jarmouni:
De la langue berbère ordinaire à la langue poétique : étude de la métaphore et de la métonymie
Arne Kirchner:
Mzabhouse.com : les opportunités et les défis d’un site web linguistique
Sonia Lounis:
Le sémantisme verbal et l’aspect en kabyle (berbère)
Patrice Pognan / Mohand Akli Salhi / Miloud Taï fi:
Du corpus aux application, une chaîne de préparation automatique des textes berbères
Hanane Rhachim:
De l’ethnotypie : représentations et caractéristiques du berbère « chleuh » dans les anecdotes (histoires drôles) marocaines
Mohand Akli Salhi:
Lexique de la performance dans la littérature kabyle traditionnelle
Valentina Schiattarella:
The -a suffix in Siwi Berber
Dehbia Sidi Said et Aini Betouche:
Du mode narrationnel de l’exil « du royaume » vers la sémantisation de l’affect dans les isefra de Si Mohand Ou Mhand
Catherine Taine-Cheikh:
Les préformantes m et n en zénaga dérivations et significations
Catherine Vaudour:
La racine DBN