1995
504 Seiten
15 Karten, 14 Abbildungen, 106 Tabellen
Textsprache: Deutsch
Die Studie zum Sprachkontakt zwischen Yeyi/Siyeyi (R.40) und Setswana (S.30) in Ngamiland / Botswana, zweier im südlichen Afrika gesprochener Bantusprachen, beschreibt die Auswirkungen des allmählichen Sprachwechsels der Yeyi zum Setswana, der offiziellen und Nationalsprache Botswanas. Das Phänomen des Sprachwechsels wird als Anpassungsstrategie der Yeyi an die sich seit der Unabhängigkeit Botswanas vollziehenden gesellschaftlichen Veränderungen verstanden.
Die Grundlage bilden zwei Detailstudien in Yeyi-dominierten Ortschaften in Ngamiland (Seronga und Shorobe), während derer soziolinguistische Befragungen durchgeführt und sprachliche Daten erhoben wurden. Dem theoretischen Teil der Arbeit folgt die Darstellung des heutigen Umfeldes der Yeyi-Sprachgemeinschaft, ihrer Geschichte sowie Merkmalen des Sprachverhaltens und sprachlicher Variation im Siyeyi der verschiedenen zweisprachigen Sprechergenerationen.
Unter diesen Verweisen finden Sie Publikationen der Autorin, eine Grammatik des Yeyi, Beschreibungen weiterer Bantu- und Khoisan-Sprachen im südlichen Afrika und Studien zum Sprachkontakt in Afrika:
