1996
250 Seiten
2. unveränderte Auflage, 4 Abbildungen
Textsprache: Englisch
Der vorliegende Band enthält eine Sammlung oraler Traditionen: Geschichten, Sprichwörter sowie Beschreibungen von Sitten und religiösen Bräuchen einerseits, aber auch von den kleineren Ereignissen und Dingen, die mit dem traditionellen Alltag der Bali-Nyonga in Nordwest-Kamerun (Grasland-Bantu) verknüpft sind. Von dem Wunsch getragen, einige der für diese Ethnie typischen kulturellen Merkmale zu bewahren, trug der Autor alle auffindbaren Informationen über ihre Traditionen zusammen. Seine sorgfältige Darstellung der Informationen und Kenntnisse, die er von den Ältesten erhalten hatte, verleiht dieser Sammlung einen überwiegend dokumentarischen Charakter. So werden beispielsweise alle Informanten am Ende jeder Sektion namentlich erwähnt.
Aus dem Vorwort:
It was a most interesting task to inquire into the tribal life, the customs and rites and the social structure of the Bali-Nyonga. In fact, I got into contact with people of an entirely different culture. The philosophy, the culture and religion of the Bali-Nyonga opened to me a new world with different conceptions which showed me how they have mastered their lives and how they have tried to build up the whole community on a sound basis. […]
The tales reveal a special philosophy of life. Some of them indicate that the foundation of a home or a family is closely related to generally accepted customs and rites which keep the social structure from deterioration and from disturbing the communal peace and welfare.
Unter diesen Verweisen finden Sie Beschreibungen weiterer kamerunischer Bantu- und Grasland-Bantusprachen, darunter auch ein Wörterbuch des Mungaka-Bali:
