1997
X, 304 Seiten
30 Tabellen, Textanhang mit Interlinearübersetzungen: 21 Sprichwörter und 17 Erzählungen Glossar Tunni-Englisch und Englisch-Tunni
Textsprache: Englisch
Das Af Tunni ist ein Dialekt des Süd-Somali, der von etwa 20.000 Menschen in der flussreichen Region Südsomalias gesprochen wird. Sowohl hinsichtlich ihrer Verwandtschaftsbeziehungen als auch in der sprachlichen Klassifizierung wurden die Tunni bisher dem Digil-Clan bzw. der Digil-Dialektgruppe des Somali zugeordnet, das seinerseits zu den ost-kuschitischen Sprachen gehört.
Die vorliegende Grammatik, zu welcher der Autor in den 1980er-Jahren das Material erhob, diskutiert in der Einführung die Stellung des Tunni im Rahmen einer komparativen Somali-Dialektologie, um sich anschließend der phonologischen Beschreibung, der nominalen und verbalen Morphologie, den Partikeln und Adverbien sowie der Syntax zuzuwenden.
Ein ausführlicher Anhang enthält Sprichwörter, Tier- und Menschengeschichten sowie Berichte über die Lebensweise in der Tunni-Sprache, die sowohl mit einer Morphem-, als auch mit einer freien Übersetzung versehen sind. Ein Tunni-Englisch und Englisch-Tunni Glossar schließt das Buch ab.