Bruno Hugo Stricker (ed.): Muhammad Al-Awzali – L’océan des pleurs [PDF]

 49,80

Enthält 7% MwSt.
 

Poème berbère de Muhammad al-Awzali
Publications of the “De Goeje Fund” — Publications de la «Fondation De Goeje» Band 19

Zum Anzeigen und Lesen von PDF-Dokumenten benötigen Sie einen PDF-Reader, z. B. Adobe Acrobat Reader oder Foxit Reader.
ISBN 978-3-89645-998-5 Artikelnummer: 998 Kategorien: , , Schlagwörter: , , , , , ,

Beschreibung

1960
Leiden: E.J. Brill
XIV, 127 Seiten

Textsprache: Französisch, Tashelhiyt

Seiten 1 bis 74: Transkribierter Text des Originals von 1749 in Taschelhit/Tashelhiyt-Berber mit 656 Anmerkungen des Herausgebers.

Seiten 75 bis 127: Französische Übersetzung durch den Herausgeber.

In einer weiteren Ausgabe dieser Schriftenreihe ist eine Textanalyse, eine Transliteration in lateinischer Schrift sowie eine Übertragung des Originals ins Englische erschienen:

Nico van den Boogert: The Berber Literary Tradition of the Sous – With an Edition and Translation of ‘The Ocean of Tears’ by Muhammad Awzal [PDF]

Das könnte Ihnen auch gefallen …