1994
XX, 138 Seiten
Anhang, 2 Karten: Verbreitung und Dialekte des Lega
Textsprache: Englisch
Das Lega, oder Kelega, wird in der östlichen Region der Demokratischen Republik Kongo von schätzungsweise 400.000 Menschen (1994) gesprochen. Es ist eine Bantusprache (D.25 nach Guthrie) und umfasst zwei wichtige Dialektgruppen: das Isile (Lega Ntara) und das eigentliche Lega (Lega Malinga). Dieses Wörterbuch gibt eine Einführung in das Beya-Musange, eine der dialektalen Varianten des eigentlichen Lega. Es gibt Aufschluss über die benutzte Transkription und grundlegende phonologische und morpologische Charakteristika der Sprache. Das Vokabular ist in einem Lega-Englisch- und einem Englisch-Lega-Vokabelteil angeordnet.
Ein Index mit Proto-Bantu-Wurzeln gibt Hinweise auf Guthrie’s Common Bantu (1971) und Meeussen’s Bantu Lexical Reconstructions (1980). Der Anhang enthält Verwandschaftsbezeichnungen, Pronomialparadigmen, Demonstrativa, Zahlwörter, Orts- und Personennamen sowie eine Übersicht über Verben der Wahrnehmung.