2013
66 Seiten
1 Farbkarte, 67 Farbfotos, 22 Zeichnungen, 14 Grafiken, zahlreiche Tabellen
Textsprachen: Tima (überwiegend einsprachig), Englisch
Die Tima sind eine Bevölkerungsgruppe der Nuba-Berge im südlichen Sudan, deren Zahl sich auf schätzungsweise 7.000 beläuft, von denen etwa 1.000 nicht mehr im angestammten Gebiet der Tima, sondern in Khartoum oder anderen Regionen des Sudan leben. Diese „Weggezogenen“ waren die ersten, die bemerkten, dass ihre Kinder die Sprache nicht mehr ausreichend beherrschten. Die Tima-Gemeinschaften in den Nuba-Bergen wiederum stellten fest, dass hier das Arabische nicht nur als Kommunikationsmittel zwischen ihnen und Angehörigen der benachbarten Gruppen, sondern auch innerhalb der Tima-Gemeinschaft stetig an Bedeutung zunahm.
Um dieser Entwicklung entgegenzuwirken, gründeten die Tima einen Sprachausschuss, der mit der Unterstützung von Sprachwissenschaftlern das Ziel verfolgt, die Sprache zu verschriftlichen und ein möglichst umfangreiches Wörterbuch zusammenzustellen, um die Kinder dazu zu motivieren, das Tima wieder verstärkt zu benutzen. In diesem Rahmen entstand auch die vorliegende überwiegend Tima-sprachige Lese- und Lernfibel für Schulen und Alphabetisierungsprogramme, die Sprach- und Bildmaterial zu den folgenden Themengebieten enthält:
Lautinventar des Tima, Einzahl / Mehrzahl, Zahlwörter, Pronomen, Regionale Bezeichnungen: Orte und Berge, Nachbarn der Tima, Klannamen, Vögel und Wildtiere, Tiere in der Umgebung (18 Heuschreckenarten, 12 Eidechsenarten), Körperteile, Positionen / Präpositionen, Lokativbeschreibungen, Einheimische Speisen, Pflanzenarten, Feldarbeit, Texte zum Baobab- und zum Leberwurstbaum, Beschreibung des Vogel- und Hundefestes, Töpfern und der Bau eines Kornspeichers, Geschichte der Tima / Mythe von der Klanteilung, Fabel von der Hyäne und dem Löwen, Singen: Liedtext über die Timasprache.
Als Grundlage dieses Lesebändchens für Tima-Lernende sind ein Großwörterbuch, eine Grammatik sowie eine ethnographische Darstellung in unserem Programm erschienen:
Meike Meerpohl: The Tima of the Nuba Mountains (Sudan) – A Social Anthropological Study [PDF]
